এটি একটি ইংরেজি বাগধারা যা কোনো কিছুর চরম বিশৃঙ্খলা বা অগোছালো অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো কাজ বা পরিকল্পনা যখন পুরোপুরি এলোমেলো হয়ে যায়, তখন এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করা হয়।
6 7 meaning in Bengali
idiom
(1)বিশৃঙ্খলা; এলোমেলো অবস্থা; অগোছালো পরিস্থিতিa state of total confusion, disorder, or disarray
After the sudden resignation of the manager, the whole office was at sixes and sevens.
ম্যানেজারের হঠাৎ পদত্যাগের পর পুরো অফিসটি চরম বিশৃঙ্খলার মধ্যে ছিল।
I'm afraid my plans for the weekend are all at sixes and sevens.
আমি দুঃখিত, আমার সপ্তাহান্তের পরিকল্পনাগুলো পুরোপুরি এলোমেলো হয়ে গেছে।
The team was at sixes and sevens during the first half of the match.
ম্যাচের প্রথমার্ধে পুরো দলটির মধ্যে চরম অগোছালো ভাব দেখা গিয়েছিল।
ORIGIN
এর উৎপত্তি সম্পর্কে বিতর্ক রয়েছে। অনেকে মনে করেন এটি ডাইস বা জুয়া খেলার কোনো পরিভাষা থেকে এসেছে, আবার কারো মতে এটি মধ্যযুগীয় গিল্ড বা সংগঠনের জটিলতা থেকে উদ্ভূত।
RELATED IDIOMSin a state of flux, at sea, all over the placeUSAGE NOTES
এটি সাধারণত 'at sixes and sevens' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি মূলত ব্রিটিশ ইংরেজি থেকে উদ্ভূত এবং কোনো কিছু নিয়ন্ত্রণে না থাকা বা বিভ্রান্তিকর পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।